Not Two, The Geometry of Heaven and Earth
Johan Hausen

Our Sponsors

Some teachings are preserved in books. Others are preserved in people.

In this episode we visit with Johann Hausen, translator, publisher, practitioner, and long-time student of Daoist traditions in the Wudang Mountains. What begins with martial arts and Chinese medicine quickly opens into a wider conversation about cultivation, character, and the responsibility of carrying knowledge forward.

We explore the foundations of internal alchemy, not as a collection of techniques, but as a lifelong process of refining oneself through everyday life. Why difficult people may be our greatest teachers. How attachment can hide in the things we love most. And why the real work often happens far from the meditation cushion.

Along the way we discuss preserving traditional teachings, the role of books in a digital world, and Johann’s work translating and publishing texts that might otherwise be lost. Beneath it all is a simple but challenging question: what does it mean to become a better human being, rather than simply a more knowledgeable one?

In this episode, we discuss:

  • Martial arts as the gateway — injuries, competition, and discovering the need to learn healing as well as fighting.
  • China as a turning point — arriving for martial arts and finding a much wider path through medicine and Daoism.
  • Learning from a living tradition — studying with a teacher where daily life becomes part of the teaching.
  • Preserving disappearing knowledge — documenting teachings that might otherwise be lost.
  • Publishing as devotion — why keeping traditional knowledge alive is more passion than profit.
  • Internal alchemy as self-refinement — cultivation through character rather than techniques.
  • The 49 barriers — attachments and desires as obstacles on the path.
  • Difficult people as teachers — using friction as a tool for growth.
  • Triggers as mirrors — emotional reactions revealing unfinished work.
  • Character before attainment — sincerity and integrity as the real foundation.
  • Books as guides, not rules — respecting tradition without becoming trapped by it.
  • Skill versus virtue — why expertise alone doesn’t make someone wise.
  • The body has wisdom — symptoms as messages rather than mistakes.
  • Mastery beyond titles — measuring wisdom through conduct, not status.

It is crucial to change or at least to stimulate the patients to see the world differently.

Johan Hausen

Johan has a martial arts background which eventually brought him to the Five Immortals Temple where he spent more than 5 years under the tutelage of Li Shifu.

There he studied a variety of subjects including taiji, longevity exercises, daoyin (guiding and leading of qi), alchemy, swordsmanship, martial arts, fengshui, yijing (The Book of Changes) divination, Daoist healing. He has entered the Daoist Pure Yang sect under Li Shifu and also entered the Dantai Bidong sect under his American teachers Shifu Jack and Shifu Josh; both sects fall under the umbrella of the Dragon Gate.  ​

​Johan currently works as a Chinese medicine practitioner in a psychosomatic clinic near Cologne. He also co-founded Purple Cloud Press with the mission statement to preserve the ancient knowledge of China, especially in regards to medicine, martial arts and philosophy.        

Member Only Content

This additional content is available to members of our podcast.

Explore Similar Podcasts

Subscribe to the Qiological Podcast in Your Favorite Player

Qiological celebrates 9 years of conversations with a special face reading episode at the end of August, and you're invited!

Enter our drawing for a face reading with Anita Chopra and to join as a guest on Qiological.

We’ll draw the winner on July 1st.

You don't have access to purchase this item.